fleche

Still in Paradise

salle des fêtes - Wavrechain-sous-Denain (rue Voltaire)

  • 2018
    • jeu. 15 mars. > 20h30
    • ven. 16 mars. > 20h30

Durée.
2h

Tarifs.
5€
gratuit pour les moins
de 16 ans, les lycéens,
les étudiants, les demandeurs d’emplois et bénéficiaires des minimas sociaux.

cabaret de curiosités performance

conception et performance Yan Duyvendak & Omar Ghayatt

En 2008, Yan Duyvendak et Omar Ghayatt créaient Made in Paradise (présenté au phénix en 2011), performance dans laquelle ils interrogeaient le public sur l’image qu’il avait de l’Islam et des musulmans, image que le 11 septembre 2001 avait considérablement chamboulée. Lorsque les printemps arabes éclatent en 2011, cette perception semble se « normaliser » ; la peur de l’Autre, celui qui réclame la démocratie et la liberté, se dissipe. Les artistes se disent que le spectacle a fait son temps… C’était sans compter sur les crises syrienne et libyenne, celle des migrants, Charlie, le Bataclan… À nouveau, peut-être plus encore qu’il y a 10 ans, les stigmatisations et les amalgames s’ancrent dans les esprits. Parce que le dialogue n’est pas/plus présent, parce que l’image qu’on a de l’Autre se construit sur les bases évidentes de la méconnaissance, il est urgent de déjouer les anciens et nouveaux clichés. C’est ce
à quoi nous invite Still in Paradise.

Crédits

traduction et performance Georges Daaboul
scénographie en collaboration avec Sylvie Kleiber
conception graphique Nicolas Robel, B.u.L.b. grafix
direction Marine Magnin
diffusion Judith Martin

production & communication Charlotte Terrapon
technique Gaël Grivet et Eric Mutel
production Dreams Come True (Genève)
coproduction Théâtre de l’Arsenic – Lausanne, Dampfzentrale Bern, Théâtre du GRÜ – Genève, La Bâtie – Festival de Genève 
coréalisation FRAC Alsace, montévidéo – Marseille
soutiens Ville de Genève, République et Canton de Genève, Fonds municipal d’art contemporain– Genève, Loterie Romande, Pro Helvetia Le Caire, Pro Helvetia– Fondation suisse pour la culture– Zurich, Valiart Bern, Fondation Meyrinoise du Casino, Fondation Leenaards, CORODIS
remerciements Studio Consuelo – Neopost Foofwa

LES SCÈNES PLURIELLES, programmation itinérante de la Communauté d’Agglomération de La Porte du Hainaut. Chaque semestre, une programmation de spectacles pluridisciplinaire sur l’ensemble de son territoire. Danse, cirque, théâtre et musique investissent des lieux réinventés au plus près des habitants pour leur faire découvrir des univers artistiques variés et originaux.

  • partagez :

Vous aimerez également