fleche

Suite °3 ‘Europe’

en grand théâtre

  • 2017
    • mer. 15 novembre. > 20h

Durée.
1h30

Tarifs.
tarif A NEXT 21 € / 19 € / 8 €

ACHETEZ VOTRE PLACE ICI...

théâtre pôle européen de création festival next

conception Encyclopédie de la parole
composition et mise en scène Joris Lacoste

composition et création musicale Pierre-Yves Macé

 

À travers son Encyclopédie de la parole, Joris Lacoste orchestre le brouhaha de l’Europe. À partir d’enregistrements sonores collectés, quel que soit le média ou la langue, il crée un théâtre oral nous donnant à entendre, ou plutôt écouter, notre destin européen.
Depuis 2007, l’Encyplopédie de la Parole recueille des documents sonores issus du monde entier, sur tout et n’importe quoi : un commentaire de tiercé, des dialogues de Louis de Funès, un extrait de South Park, un message laissé sur un répondeur… À partir de cette matière incongrue, le metteur en scène compose des spectacles oraux. Après s’être intéressé à l’apprentissage de la parole puis aux « mots-actions », la troisième de ses quatre Suites s’attaque à l’Europe. Accompagnés par un pianiste, une chanteuse et un chanteur, ils interprètent dans les 24 langues officielles de l’UE un répertoire constitué de propos glanés çà et là, souvent dérangeants, choquants ou menaçants. Reproduisant scrupuleusement les accents, inflexions ou silences, les solistes livrent autant de chansons ou d’arias, disséquant la voix humaine et son pouvoir.


PHÉNIX +

> rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation


Joris Lacoste est l’un des plus internationaux des artistes français, fruit d’un parcours long, reconnu désormais sur les scènes de nombreux pays, mais dont la structuration reste fragile. Dans une réflexion commune avec sa compagnie indépendante Échelle 1:1 et le bureau de production Ligne Directe, dirigé par Judith Martin, le pôle européen a souhaité mettre en valeur sa démarche et renforcer cette saison la coopération internationale de son projet aux côtés de Guy Cassiers et Mette Ingvartsen. L’écosystème de production pour Suite n°3 est donc international et a été rendu possible par les soutiens du Kunstenfestivaldesarts Bruxelles, du Théâtre de la Ville Paris, du Festival d’Automne à Paris, de La Comédie de Reims, du Sao Luiz Teatro / Festival Alkantara Lisbonne, du Théâtre Garonne Scène européenne Toulouse, du Festival Baltoscandal Rakvere, du Gothenburg Dance and Theatre Festival et de L’Apostrophe Scène nationale Cergy. Le phénix soutient aussi la production pour le projet Suite n°3 auquel sera offert une visibilité en « double bill » avec la création jeune public blablabla pendant le festival NEXT, prenant aussi en compte la variété des langues de ces projets singuliers.


toute l’actualité du projet sur


Distribution Partenaires

interprétation Bianca Iannuzzi, Laurent Deleuil et Denis Chouillet (piano)
collaboration artistique Elise Simonet
chorégraphie Lenio Kaklea
scénographie et lumière Florian Leduc
son Stéphane Leclercq
costumes Ling Zhu
chef de chant Vincent Leterme
coaching vocal Valérie Philippin
stagiaire à la mise en scène Yvan Loiseau
traduction – gestion de projet Marie Trincaretto
texte français Julie Etienne

langues anglais, français, néerlandais, allemand, portugais, hongrois, polonais, roumain, croate, danois, maltais, italien, gaélique, tchèque, slovaque, espagnol, finnois, bulgare, grec, estonien, letton, lituanien, suédois, slovène, flamand

création Théâtre Garonne – Scène européenne, Toulouse, le 10 octobre 2017
coordinateurs de collecte Joris Lacoste, Valérie Louys, Marion Siéfert, Elise Simonet
collecteurs invités Christa Antoniou (CY), Zsolt Boros (HU), Tamara Bracic Vidmar (SL), Rita Bukauskaite (LIT), Ida Daniel (BUL), Milena Ilieva (BUL), Pierre Daubigny (POL), Ania Szczepanska (POL), Glen Falzon (MT), Antoine Cassar (MT), Nicole Genovese (FIN), Kim Jeitz (LU), Genevieve Leyh (ENG), Lenka Luptakova (SK), Shane Mansfield (GLA), Barbara Matijevic (HR), Nicolas Melard (AT), Olivier Van Nooten (NL), Daniel Naami (NL), Federico Paino (IT), Ruta Pakalne (LV), Alise Bokaldere (LV), Birgit Peeters (BE), Tomás Pereira Ginet-Jaquemet (ES), Sergiu Popescu (RO), David Roenner (SE), Brigitte Schima (AT), Soren Stecher-Rasmussen (DK), Maia Means (DK) et Sotiris Vasiliu (GR)
avec l’aide de Sarah Becher (DE), Nikola Bencova (CZ), David-Alexandre Gueniot (PT), Patricia Almeida (PT), Anneke Lacoste (NL), Nuno Lucas (PT), Marie Pullerits (EST), Raquel Rodrigues da Costa Gomes de Sousa (PT)
partenaires pour les ateliers de collecte Teatro Municipal do Porto, Festival Baltoscandal (Rakvere)
coach langues Kim Andringa, Zsolt Boros, Rita Bukauskaite, Pierre Daubigny, Astrid De Graef, Nicole Genovese, Hanna Hedman, Milena Ilieva, Lénio Kaklea, Nuno Lucas, Christa Antoniou, Barbara Matijevic, Nele Suisalu, Bara Prochaskova, Sergiu Popescu, Kristine Borodina, Sarka Vancurova, Gabrielle Sargent, Ania Szczepanska, Judyta Steffek et Alexander Nielsen

production et administration Echelle 1:1 / Edwige Dousset assistée de Justine Noirot
production et diffusion Ligne Directe / Judith Martin et Marie Tommasini
production Echelle 1:1 (compagnie conventionnée par le ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Ile-de-France) en partenariat avec Ligne Directe
coproduction Kunstenfestivaldesarts (Bruxelles), Théâtre de la Ville – Paris, Festival d’Automne à Paris, La Comédie de Reims – CDN / Festival Reims Scènes d’Europe, São Luiz Teatro Municipal / Festival Alkantara (Lisbonne), festival NEXT / Le phénix scène nationale Valenciennes pôle européen de création, Théâtre Garonne – Scène européenne (Toulouse), Festival Baltoscandal (Rakvere), Gothenburg Dance and Theatre Festival, L’apostrophe, scène nationale de Cergy-Pontoise et du Val d’Oise, Mousonturm (Francfort)

Avec le soutien de l’Institut Français à Paris, de la Ville de Saint Denis – Conservatoire de musique et de danse et de Nanterre-Amandiers – Centre dramatique national et du CN D Centre national de la danse, accueil en résidence

Suite n°3 ‘Europe’ est co-produite par House On Fire et NXTSTP avec le soutien du Programme Culture de l’Union Européenne.

  • partagez :

Vous aimerez également